tłumacz | nauka | dodatki | integracja | pomoc | redakcja

Pomoc

Jak używać słownika?

Aby uzyskać tłumaczenie słowa wystarczy wpisać je w polu w nagłówku strony i nacisnąć przycisk SZUKAJ lub klawisz ENTER. Słownik rozpozna, w jakim języku wprowadzone zostało słowo i zaproponuje możliwości tłumaczenia w formie tabeli.

Większą liczę tłumaczeń można uzyskać poprzez podanie w zapytaniu jedynie rdzenia poszukiwanego słowa. Wyrażenia zawierające * (zastępuje dowolne znaki) musi się składać z minimum czterech liter.

Coś nie działa?

Jeżeli coś nie działa, tak jak należy, koniecznie poinformuj o tym redakcję serwisu. Dołożymy wszelkich starań, aby słownik możliwie najlepiej spełniał swoje zadanie.

Objaśnienia

Co oznaczają kolory w tabeli?

Tłumaczenia z języka polskiego na angielski wyświetlane są na tle czerwonym, natomiast z angielskiego na polski na tle niebieskim. Intensywność koloru tła odzwierciedla trafność tłumaczenia w stosunku do podanego zapytania.

Na biało zaznaczone są fragmenty tłumaczeń, które dokładnie pasują do podanego wzorca.

Co oznaczają znaki zapytania w tabeli?

Symbol ? umożliwia wyświetlenie kontekstów dla wskazanego słowa. Po kliknięciu znaku zapytania wyświetlone zostaną zdania, które ilustrują użycie poszukiwanego słowa.

Korzystamy z zasobów dostępnych w Internecie. Dlatego też przy każdym zdaniu wyświetlane jest jego pochodzenie.